北京2024年4月27日 /美通社/ -- 周五晚间，南非驻华外交、商务和侨民在北京共同庆祝南非国庆日纪念活动，而南非纪念的不仅仅是摆脱种族隔离和全球孤立的 30 周年。本次活动首先回顾了中华人民共和国几十年来在反对种族隔离的不公正斗争中所给予的政治支持，这为南非和中国之间过去三十年的贸易和共同繁荣发展铺平了道路。
自 1998 年初两国正式建立外交关系以来，中国和南非的经济关系逐步深化，南非对华出口额年均增长 16.1%，到 2023 年将达到 236.5 亿美元。两国之间的经济交流涉及多个领域，南非是中国在非洲大陆开展基础设施项目的重要合作伙伴。作为矿业和农业强国，南非对中国的出口从世界一流的葡萄酒到铂金，再到旅游业等等。中国也是南非制造业的重要合作伙伴，在南非库哈（coega）工业区建立了中国第一汽车装配厂和海信集团在开普敦的家电工厂等项目。
从斯皮尔私人珍藏梅洛干红葡萄酒到南非英格莱恩草本乳霜的 "南菲小绿膏 "樟脑乳霜，许多南非品牌在中国找到了热情的消费市场，而英美资源集团等矿业巨头则为中国的经济奇迹提供了许多关键投入。包括电信巨头华为在内的中国科技公司也在南非找到了受欢迎的市场，从采矿和物流解决方案到其荣耀智能手机品牌。强大的合作伙伴关系也是南非-中国经济故事的特点，例如 纳斯帕斯媒体集团（Naspers） 于 2001 年收购了腾讯 46.5% 的股份，这被广泛认为是有史以来最好的风险投资交易之一。标准银行和中国工商银行（ICBC）为促进中非走廊沿线的贸易和发展而建立的长达 15 年的合作伙伴关系为中国和南非企业的合作奠定了坚实的基础，双方于 2023 年 8 月签署协议，将合作伙伴关系再延长五年。
周五在北京举行的庆祝活动由南非驻华大使谢胜文（ Siyabonga C. Cwele）阁下主持，南非驻沪总领事齐朴（Tsipa Phuti Joyce）先生、品牌南非中国区负责人 Tshepiso Malele 先生以及中国外交部（MOFA）的代表出席了活动。谢胜文 大使阁下强调了南非与中国之间牢固的外交关系，并回顾了南非三十年来为摆脱种族隔离所做的努力。 南非和中国的关系建立在坚实的原则基础之上，如今两国在实施项目方面取得了长足的进步，这些项目分别为两国人民带来了具体的互惠互利。
回顾南非从一个孤立的被排斥的国家发展成为具有全球竞争力的贸易枢纽的历程，2024 年将是南非与中国合作故事中的重要篇章。从反对种族隔离斗争期间的政治团结到强劲的经济交流互动，这种伙伴关系为所有人实现正义和繁荣奠定了基石。展望未来，南非将坚定地致力于建立一个正义、多边主义、基础广泛的繁荣与发展的更加美好的世界。
