新加坡2024年10月9日 /美通社/ -- 作为肾脏护理领域的创新先锋，AWAK Technologies欣然宣布将公司更名为Vivance。公司的新名字取自于"viva"和"advance"两词，寓意活力与进步，这也彰显了公司对推动肾脏护理行业变革的坚定承诺。
AWAK Technologies的成立源于一个开创性的想法：开发一款可穿戴的透析设备--自动化可穿戴式人工肾脏 (Automated Wearable Artificial Kidney，AWAK)。随着公司持续推进"变革肾脏护理"的使命，其产品组合也在不断扩展，以便进一步改善治疗效果和提升患者的生活质量。为了反映这一转变和对创新的坚持，公司决定更名为Vivance，新名字体现了公司在肾脏健康管理领域充满活力且富有前瞻性的思维。
Vivance首席执行官Suresha Venkataraya表示："这次品牌重塑反映了我们公司走过的历程以及未来的发展方向。凭借可穿戴式透析设备的稳固基础，我们将公司的产品组合大幅扩展，涵盖了经济型家庭透析设备以及辅助性的数字化应用等产品。这让我们在产品丰富性方面取得了长足的进步。此次更名巩固了我们的核心使命，即让患者在家中舒适地接受治疗。"
Vivance董事长Abel Ang补充到："我们很高兴地向全世界介绍Vivance。在获得美国食品及药物管理局 (FDA) 两项突破性医疗器械称号的基础上，这次的品牌重塑会加速我们彻底改变肾脏医疗保健的使命。公司这一激动人心的新篇章将见证我们把‘以患者为中心的透析治疗'的梦想变为现实。"
展望未来
更名为Vivance后，公司将继续完善品牌规划、产品定位和市场进入策略，以确保与行业的需求保持强有力的战略一致。在可穿戴透析设备不断推进临床试验的同时，其他创新产品，如即需即用式腹膜透析液生成系统、远程患者监控平台及人工智能预测模型等，也已进入高阶研发阶段。这些产品有望在不久的将来进入临床阶段，从而强化Vivance在肾脏护理领域推动有意义的颠覆性创新的使命。
